The Principle path starts to the best (south) of the temple, but there’s also a smaller sized trail at the end of the street on the still left from the temple that should finally connect with it. Stairs head down to another shelter (中山亭/Zhongshan Pavilion), then I adopted the path https://www.chinaexpeditiontours.com/attractions/song-mountain